Function buildFolderPath

フォルダIDからルートまでのパス（folder1/folder2 形式）を構築する。 該当フォルダが存在しない場合は空文字を返す。 ルート直下の場合は空文字を返す。